"ทำชั้นหมดตัว" พูดเป็นอังกฤษได้ว่า...
- - "Clean me out" - -
เช่น Buying a new bag has cleaned me out. (การซื้อกระเป๋าใหม่ทำให้ชั้นหมดตัว)
- - หรือจะพูดว่า "I'm cleaned out" ก็ได้ค่ะ จะแปลเหมือน "I'm broke" ซึ่งแปลว่า "ถังแตก/หมดตัว" ค่าาาา ^___^